三層抽屜式竹篾編方形提箱，藤條彎製之外框架塗有綠漆，細籐篾編製的屜箱施有藍色塗料，箱口有二個圓形鐵製穿耳，穿越一個長鐵棒封緊；提把頂端正中有鐵條握把。照片中見到馬偕外出傳道旅行時，常由隨行以竿子穿握提把頂的鐵條，挑著提箱翻山越嶺。

Bamboo carrying basket in blue color. It is in squre shape and with three woven drawers and a bamboo carrying handle. It was used by Rev. Mackay when he was travelling to preach.

備註(Note)：

現藏於ROM Anthropology Collections。目前無明確紀錄可知個別馬偕文物的採集時間。不過，由馬偕在台活動時間和物品內容推測，這些文物應該都是在1870至1880年代期間所採集。並且應該是在馬偕1893至1895年第二次返鄉休假時帶回多倫多；他將這些藏品捐贈給他曾經在多倫多就讀的神學院Knox College 。根據Knox College 的紀錄，馬偕在1894年將藏品捐贈給學校博物館。1915年時，Knox College 因為搬遷而將博物館藏品全部由移轉給ROM收藏保存。 Although there is no clear record indicates the acquisition time, according to Mackay’s biography, these artifacts should be collected from the 1870s to the 1880s; and most likely were brought back to Toronto by Mackay between 1893 to 1895, and later donated to Knox College where he studied. According to Knox College record, Mackay collections were donated in 1894, and transferred to the ROM in 1915 due to the relocation of Knox College.